-
1 зона давления в брикете
nmining. (слоистости) DruckschichteУниверсальный русско-немецкий словарь > зона давления в брикете
-
2 крошкообразная структура расположения зёрен
adjmining. Krümelstruktur (в брикете)Универсальный русско-немецкий словарь > крошкообразная структура расположения зёрен
-
3 поверхность расслоения
nmining. Abschieberspaltfläche (напр., в угольном брикете)Универсальный русско-немецкий словарь > поверхность расслоения
-
4 поверхность сдвига
n1) gener. Rutschfläche2) geol. Wechselfläche3) eng. Abscherfläche, gescherte Fläche4) mining. Abschieberfläche (напр., в угольном брикете)5) road.wrk. Gleitfläche6) forestr. Scherfläche -
5 расслоение
n1) gener. Abblättern, (тк.sg) Schichtung (крестьянства и т. п.), Entmischung (смеси)2) geol. Abtrennung, Plättung, Schichtspaltung3) eng. Abtrennen, Dopplung (дефект металла), Entmischen, Entmischung, Kernlunker, Lösen, Lösung, Spalten4) chem. Laminieren5) construct. Abblätterung, Entschichtung6) brit.engl. Interleaving (памяти)7) railw. Abplatzung (головки рельса)8) law. Spaltung, Abschichtung (напр., населения по уровню доходов)9) econ. Differentiation, Differenzierung, Schichtung, Abschichtung10) mining. Abschieber (в угольном брикете)11) road.wrk. Auseinanderfallen der Schichten (материала)12) textile. Ausblättern, Lagenlösung13) electr. Unterteilung14) oil. Aufspaltung, Entmischung (смесей, эмульсий), Trennung15) paper.ind. Lamellierung16) food.ind. Delaminierung, Schichtenbildung17) silic. Schichtenverschiebung18) atom. Losung19) weld. Dopplung (об основном металле), Kernlunker (в поковке), Spaltung (о стали)20) crystall. Doppelung21) wood. Aufblättern, Brechen (напр. эмульсии), Delamination, Delaminieren, Spleißen (плёнки) -
6 растягивающее напряжение при усадке
adjoil. (в угольном брикете) Schwind-ZugspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > растягивающее напряжение при усадке
См. также в других словарях:
Tablet of color — Краска в плитке или брикете … Краткий толковый словарь по полиграфии
Брикетирование — [briquetting] переработка мелких материалов в куски правильной формы равной массы (брикеты) прессованием в ленточных, вальцевых, штемпельных и кольцевых прессах. Для упрочнения брикетов используют связующие, цементирующие, клеящие (кек, битум,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Пресс-брикет вальцовый — [roll briquetting press] брикетный пресс, в котором брикетирование осуществляется сжатием шихты между двумя вращающимися барабанами (валками), поверхность которых снабжена пресс формами (рис.) подушко , яйце , орехо и каплеобразными ячейками… … Энциклопедический словарь по металлургии
Рыба под грибным соусом — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рыба под грибным соусом ( быстрый рецепт) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
горячее брикетирование — термобрикетирование Брикетирование нагретой, частично размягч., иногда частично восстановл. шихты. Термобрикеты обладают высокой прочностью на сжатие (до 15 кН/брикет), сохраняя ее в домен, печи. Металлизов. брикеты, получ. методом г. б., могут… … Справочник технического переводчика
